Schreiben des englischen Botschafters Duke of Dorset an den französischen Außenminister Montmorin

Paris, 3. August 1789.

Sehr geehrter Herr,

mein Hof, dem ich über den Brief berichtet habe, den ich Eurer Exzellenz am 26. Juli geschrieben habe und den Ihr freundlicherweise der Nationalversammlung übermittelt habt, teilt mir in seiner Depesche vom 31., die ich soeben erhalten habe, nicht nur meine Vorgehensweise zu billigen, sondern mich auch ausdrücklich zu ermächtigen, Ihnen in den positivsten Worten den brennenden Wunsch Seiner Britischen Majestät und seiner Minister zu bekräftigen, die Freundschaft und Harmonie, die so glücklich zwischen den beiden Nationen bestehen, zu pflegen und zu fördern. Es ist mir umso schmeichelhafter, Ihnen diese erneuten Zusicherungen der Harmonie und des guten Einvernehmens mitzuteilen, als eine dauerhafte Freundschaft zwischen den beiden Nationen nur zum größten Wohl führen kann und umso wünschenswerter ist, als nichts mehr zur Ruhe in Europa beitragen kann als die Annäherung der beiden Enden.

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie dem Präsidenten der Nationalversammlung diese Bestätigung der Gefühle des Königs und seiner Minister übermitteln würden.

Ich habe die Ehre, Ihnen aufrichtig zu dienen, Herr.

Eurer Exzellenz,
der sehr demütige und sehr gehorsame
Diener,
Dorset.

Quelle:
Newberry Library - French Revolution Collection - Online bereitgestellt über Archive.og